Quantcast
Channel: Forum des türkisch-deutschen Wörterbuches CafeUni - Übersetzungen vom Türkischen ins Deutsche
Browsing all 2066 articles
Browse latest View live

Re: bitte auf deutsch übersetzen

Merhaba lina,teşekkür etmeyi unutmuşsundur herhalde…

View Article


Re: bitte auf deutsch übersetzen

eva.l schrieb:-------------------------------------------------------> Merhaba lina,>> teşekkür etmeyi unutmuşsundur herhalde…Hallo Eva.l,eine sehr gute Bemerkung... :)Danke!

View Article


Re: bitte auf deutsch übersetzen

;)

View Article

Re: Program Diplomasi

Hic önerisi veya ilgisi olan yok galiba?

View Article

Re: Program Diplomasi

Pazarlama ve Reklamcilik Bölümü Program DiplomasiDiplom für das Programm Fachbereich Marketing und Werbungnur erster Versuchnoch gefällt es mir mir nichtaslındaPazarlama ve Reklamcilik BölümüPazarlama...

View Article


Re: Program Diplomasi

Sevgili Kantürk,evet, "Pazarlama ve Reklamcilik Bölümü Pazarlama Programı Diploması" dogru!

View Article

Re: Ilgi ve Konu arasindaki fark ???

Sevgili McB,ben henüz 1,5 yildir Almanca ögreniyorum.Türkiye' den lise terk bir egitimim var.baktim Bedirhan' a kimse yazmadi ben de denemek istedim.Eger yaptigim tercüme bu kadar kötü ise lütfen siz...

View Article

Re: bitte auf deutsch übersetzen

Şiirlerin tercümelerini pek sevmem, çünkü orijinalindeki o hissi aktarmak zordur, bu gerek Türkçe şiirlerin yabancı dile gerekse yabancı şiirlerin Türkçeye çevirisi olsun, ama bu dörtlükte sen bunu...

View Article


Re: Program Diplomasi

Pazarlama ve Reklamcılık Bölümü, Pazarlama Programı DiplomasıFachbereich Marketing und WerbungDiplom/Vor-/Lizentiatszeugnis/Postgraduiertenzeugnis/Associate Degree (?) für das Marketingprogrammiki...

View Article


Re: bitte auf deutsch übersetzen

eva.l schrieb:-------------------------------------------------------> Haklısın Kantürk,yine de Ömer Hayyam’ın bu> güzel dörtlüğünü çevirmeye bir deneyeyim,> dedim.>> Ömer Hayyam>...

View Article

Re: bitte auf deutsch übersetzen

Vielen Dank perpignan und Nora. Ich finde übrigens auch, dass die Übersetzung von Gedichten manchmal fast unmöglich ist. Es gibt aber Leute, die das viel besser können als ich. Leute, die selbst...

View Article

Re: bitte auf deutsch übersetzen

siehe auch unter[gedichte.xbib.de][docs.google.com]Von allen, die auf Erden ich gekannt,Ich nur zwei Arten Menschen glücklich fand:Den, der der Welt Geheimnis tief erforscht,Und den, der nicht ein...

View Article

Re: Program Diplomasi

Merhaba Sevgili Kantürk,Cok tesekkür ederim. Associate Degree für das Studienfach Marketing, olarak cevirdim.Selamlar

View Article


Re: Iktisat Fakültesi - Kamu Yönetimi

Iktisadi Bilimler Fakültesi wäre möglich, eher aber Iktisat Bilimleri Fakütlesi...

View Article

GESETZE

Kanunları çevirirken sık sık rastlarız ama bunları sıralamada hala tereddüt ettiklerim oluyor. Hepsi de sık sık karıştırılan konular........Madde - ArtikelParagraf - Absatz / ParagraphFıkra -...

View Article


moncler jacken sale

moncler jacken sale von Niedrig Preis. Unsere Firma ist bei der nationalen Ministerium für Handel und dem nationalen Industrie Büro genehmigt worden. monclerjackensaleoutlet.org ist ein Unternehmen...

View Article

Re: GESETZE

Madde ve Paragraf aynı şeyMadde - ArtikelParagraf - Absatz / Paragraph = ArtikelFıkra - Nummer / ZifferBent - Buchstabe / Litera (lit)Altbentler - Unterbuchstaben[de.wikipedia.org]3.MaddelerTaslaklar,...

View Article


Re: Iktisat Fakültesi - Kamu Yönetimi

Gediz Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakült. ... der Gediz Universität Fakultät für Wirtschaft und Verwaltungswissenschaften.Dokuz Eylül Üniversitesi, Iktisadi ve Idari Bilimler...

View Article

Quantensprung

Hallo liebe Forumsmitglieder,begehe ich einen riesen Fehler, wenn ichdas Wort "Quantensprung"mit "Dönüm Noktası"ins Türkische übertrage?Danke für ihre freundliche Unterstützung.McB

View Article

Re: moncler jacken sale

DIESER BEITRAG MUSS GELÖSCHT WERDEN...UND ZWAR SOFORT!WIR BRAUCHEN KEINE WERBUNG HIER...

View Article
Browsing all 2066 articles
Browse latest View live