Quantcast
Channel: Forum des türkisch-deutschen Wörterbuches CafeUni - Übersetzungen vom Türkischen ins Deutsche
Browsing all 2066 articles
Browse latest View live

Re: Transkript

Fächer- und NotenübersichtAufstellung der Schulfächer und NotenAufstellung der Fächer und NotenKolay gelsin

View Article


Re: Transkript

Çok teşekkür ederim Elrimet.

View Article


Re: Transkript

[forum.cafeuni.com]

View Article

Adli sicil

adli sicil kaydi sorgulamasi sonuclari;Yukarida kimlik bilgileri bulunan kisinin adli sicil kaydi yokturBunlari cevirmemde bana yardimi olur musunuz lutfen?Tesekkurler

View Article

Re: Adli sicil

"Adli sicil kaydı" ist der "Strafregistereintrag"

View Article


Re: Transkript

Pardon Kantürk, ben verdiğin o linki gözden kaçırmışım. Uyarın için çok teşekkürler.İzmir'den selamlar.

View Article

Re: Adli sicil

Adli sicil kaydı sorgulaması sonuçları: ERGEBNISSE AUS DEM STRAFREGISTEREINTRAGYukarıda kimlik bilgileri bulunan kişinin adli sicil kaydı yoktur: ÜBER VORGENANNTE PERSON LIEGT KEIN EINTRAG IM...

View Article

Re: Adli sicil

Tesekkur ederim cokÜber yerine oben ya da obige desek olur mu

View Article


Re: Adli sicil

Vorgenannt zaten yukarıda adı belirtilen anlamında.

View Article


Re: Adli sicil

Tesekkur ederim.Ben ve esimin konsolosluga verilmek uzere cikarttigimiz adli sicil kaydi var onu cevirmekte sknti yasadikCumhuriyet bassavciligiKonuVerilecegi kurumNufusa kayitli yerSorgulamaya esas...

View Article

Re: Adli sicil

Yardim eder misiniz lutfen?

View Article

Re: Adli sicil

Liebe Evindar,istersen gerçek bir çevirmene verişini yapsın

View Article

Re: Adli sicil

Cok yardimci oldunuz kanturk bey tesekkurler

View Article


Re: Adli sicil

SARKASMUS = Sarkazm = Alaylı sözBurası alaylı yazmanın yeri değildirsadece cafe uni sözlüğüne baksanistediğin kelimeler varyukarıdaki "suche" imkanını kullansanbu konu tamamiyle işlenmiş...

View Article

Re: Adli sicil

[forum.cafeuni.com]

View Article


Re: Adli sicil

seviyeli eleştiriye açıktır!kimseyi yaralamadan,kimseye kötü söz söylemeden!cafeuni üslûbuna uyarak

View Article

Re: Adli sicil

(tu)

View Article


Re: Adli sicil

Vallahi Kantürk,aklımdan geçeni dile getirdin.Zaten son zamanlarda; çevirmen olmayan ve gün geçtikçe sayıları artan insanlar forumdan yardım isteyip duruyor gibi geliyor bana. Belki de yanılıyorumdur....

View Article

Re: Hazine Müsteşarlığı

Çok teşekkür ederim, Elrimet. O gün sana geri dönüş yapamadım, çünkü acil yetiştirmem gereken bir çeviri vardı.Sanırım sağ taraftaki arama kutucuğundan yapıyoruz aramayı, öyle mi?Senin vermiş olduğun...

View Article

Re: Hazine Müsteşarlığı

T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Yabancı Sermaye Genel MüdürlüğüMinisterpräsidialamt der Republik Türkei, Staatssekretariat für die Staatskasse, Generaldirektion für ausländisches Kapital

View Article
Browsing all 2066 articles
Browse latest View live